4 de abril de 2013

POSE Nº5

El proyecto “Poses” 2011 marcó un hito personal y profesional en mi trayectoria, con más de 800.000 reproducciones en Youtube y tras ser difundida en televisiones, periódicos y páginas web de todo el mundo, todavía hoy sigue suscitando comentarios e inspirando nuevas versiones en las redes, confirmando algo que ya es innegable: la nueva creación tiene nombre de grupo, es colectiva.


Declarada ya una absoluta “colectiveholic” lancé una nueva propuesta, en esta ocasión el objetivo de la parodia es una de las poses de la Campaña Primavera Verano 2013 de Chanel, realizada por Karl Lagerfeld (autor de tan polémicas apreciaciones acerca de la gente “común”) siendo precisamente esa gente común, la que desde distintas parte del mundo ha generado este nuevo vídeo, la que sin conocerse se ha unido para decir “Estamos aquí y no nos gustan los modelos absurdos que nos imponéis, no nos identifican y no nos representan” todo ello con la fuerza de lo colectivo.

Desde hace unos años el público es el gran protagonista de todo, quiere aparecer, quiere formar parte activa de las cosas, los programas de televisión, los anuncios, las  protestas sociales, las miles de versiones que surgen de los temas de actualidad, lo viral, los Flashmob o Harlem Shake demuestran que queremos pertenecer a un movimiento.

Creo sinceramente que hay algo mucho más interesante en el éxito de la colectividad conectada que en el éxito individual, en el alcance de un proyecto cuando trasciende a la propuesta del creador.

Os dejo con el resultado de esta creación colectiva “Pose Nº5”, realizada por toda esa gente “común” y maravillosa que también tiene voz y así lo demuestra.

¡Gracias a todos, deseo que lo disfrutéis tanto como yo lo he disfrutado!



Imagen Campaña Primavera Verano 2013 Chanel by Karl Lagerfeld








The Project “Poses” 2011 became a personal and professional milestone in my career, with more than 800,000 Youtube visits and after being spread all over the world in televisions, newspaper and webpages it is still these days stirring up comments and inspiring new versions in the network, confirming what is undeniable: the new creation has a group name, it is collective.

Having now declared myself as an absolute “collectiveholic”, I launched a new proposal. This time the aim of the parody was one of the poses of Chanel’s 2013 Spring-Summer campaign
done by Karl Lagerfeld, author of very polemical appraisals concerning “ordinary” people. It is precisely these ordinary people from different parts of the world who have generated this new video, who have , without knowing each other, united to say “We are here and we don’t like the absurd models that you impose on us, they don’t identity us and they don’t represent us” – all this with the strength of the community. 

For a number of years the public has been the great protagonist of everything, wishing to appear, wishing to be an active part of things, TV programmes, ads, social protests, the thousands of versions that come out of from news items. What is viral - the Flashmob or Harlem Shake - show that we wish to belong to a movement. 

I sincerely believe that there is something much more interesting in the success of the connected community than in their individual success, in the scope of a project when it transcends the creator’s proposal.

I leave you with the result of this collective creation “Pose Nº5”, made by all the “ordinary” and marvelous people who also have a voice. This is how they show it.

Many thanks to all of you; I hope you enjoy it as much as I do!



5 de enero de 2013

¿QUIERES PARTICIPAR EN UNA NUEVA ACCIÓN ARTÍSTICA?


¿Estás harta de los estereotipos del mundo de la moda?, ¿crees que las poses de las modelos son absurdas y denigran la imagen de la mujer?, ¿consideras que la publicidad convierte a las mujeres en objetos?...  Si no te sientes identificada con la imagen de la mujer en los medios y piensas que eres mucho más que un bolso y unos zapatos ¡¡esta es la tuya!!

Participa en esta acción artística de Yolanda Domínguez:

Llama a una amiga y reproducir juntas la imagen de la nueva campaña de Chanel: una pareja de mujeres en el sofá de un lugar público de vuestra ciudad (escurridas en el sofá, con cara de tontas y mirando a la gente que pasa) y enviarme un mini video grabado de la acción a info@yolandadominguez.com

Con todos los vídeos recibidos montaré una nueva versión de "Poses" realizada por distintas mujeres y en esta ocasión con una sola pose (la de la nueva campaña de Chanel).

Porque muchos pequeños gestos generan grandes cambios, ¡espero vuestros vídeos!


Are you sick of the stereotypes of the fashion world? Do you think that the poses of the models are absurd and denigrate the image of women? Do you think that advertising makes women into objects? ... If you do not feel identified with the image of women in the media and think you are much more than a handbag and shoes this is yours!

Join this artistic action of Yolanda Dominguez:

Call a friend and imitate together the image of the new Chanel campaign: a couple of women in a sofa in a public space (hotel, shop...) this way: drained on the couch, looking silly and looking to the people, and send me a mini recorded video of the action to info@yolandadominguez.com

With all the videos received will make a new version of "Poses" made ​​by different women and this time with a single pose (the new Chanel campaign).

Because many small gestures create large changes, I wait for your videos!

7 de diciembre de 2012

NUEVA ACCIÓN PARA GREENPEACE


Hoy día 7 de diciembre en la emblemática calle Fuencarral de Madrid, frente a la tienda de Levi's, 10 camareros repartían unas "aparentes" botellas de agua en las que un "aparente" slogan sentenciaba: 

"NO IMPORTA QUE NO TENGAS AGUA...  
MIENTRAS TENGAS UNOS VAQUEROS"

501 botellas numeradas y firmadas han sido repartidas entre los viandantes que atraídos por el regalo se han llevado más de una sorpresa al comprobar que se trataba de un objeto-crítica hacia aquellas marcas de moda que utilizan productos tóxicos en la fabricación de sus telas, y que dentro no había agua sino tela vaquera.

Todo forma parte de una nueva acción que he diseñado para Greenpeace, con motivo de su campaña Detox, en este caso la acción se ha centrado en Levi's, cuyas fábricas en México están limitando el uso del agua de los ríos causando serios problemas a la población local.

La botella trata de acercar al consumidor final esa realidad que viven en los países donde se fabrican los productos dándole visibilidad y resumiendo con esa frase irónica la ciega filosofía del consumismo "qué más da lo que ocurra en otra parte del mundo si yo tengo mi producto".

Ha sido un verdadero lujo trabajar para Greenpeace, pocas veces he visto personas tan involucradas, tan apasionadas por su trabajo y tan dedicadas a los demás. ¡Otro mundo sí es posible! y ellos me lo han recordado una vez más.

Si queréis sumaros al reto Detox de Greenpeace y pedir a Levi's una moda sin tóxicos podéis hacerlo aquí.










16 de octubre de 2012

Svegliati! de Yolanda Domínguez y La Metamorfosis en los medios




Algunos medios han hecho referencia a la exposición Svegliati! y mi último trabajo La Metamorfosis, 

En España el Huffington PostLas Noticias de Canal Cuatro y en Italia Corriere Della Sera, La Repubblica, Vogue, Elle, Vanity Fair y CQ entre otros.







5 de octubre de 2012

SVEGLIATI! Exposición Individual de Yolanda Domínguez en Milano


Ayer 4 de octubre inauguré en Milán la exposición SVEGLIATI! que recoge fotografías y videos de mis últimos trabajos y una pieza de la colección Esclavas. El espacio Rojo@artspace by Kalpany está situado en Frigoriferi Milanesi, un emblemático edificio dedicado al arte y la cultura.

Fue realmente emocionante compartir mi trabajo con el público italiano, muy cercano y entusiasmado con las propuestas. 

La exposición estará hasta el 15 de noviembre, gracias a Kalpany y su equipo por invitarme!












3 de octubre de 2012

La Metamorfosis



¡Un nuevo living sorprende a los italianos en Milán!

El pasado día 2, y con motivo de mi exposición individual “SVEGLIATI!” en Rojo@artspace realicé un nuevo living en Italia.

En una biblioteca de Milán una joven coge un libro de la estantería, La Metamorfosis de Kafka, se sienta a leer y empieza a arrancar las hojas del libro haciendo bolas con ellas y rellenándose el sujetador para aumentar su talla de pecho. Así empieza una transformación obsesiva y delirante que desconcierta a todos los que están a su alrededor y que termina con su inevitable expulsión de la sala.

El objetivo de la acción es cuestionar el culto al cuerpo como nueva vía de acceder al mundo laboral, sometiéndolo a transformaciones físicas que determinan nuestra relación con el entorno.

El sometimiento de la mujer a la mirada masculina, la incapacidad de elección y el sentimiento constante de culpa son algunas de los guiños a la obra de Kafka, “La Metamorfosis” a través del cual se hace referencia al personaje principal, un ser totalmente sometido, convertido en insecto y cuyo nuevo aspecto determina su relación los que le rodean, despertando una mezcla entre miedo, lástima y risa que desemboca en tragedia.

En Italia ha sido muy polémico el caso de Nicole Minetti una bella odontóloga convertida en diputada política por Berlusconi sometida a numerosas operaciones estéticas, pero en el resto del mundo vemos todos los días la doble cara de esta moneda: mujeres que ocupan puestos importantes son juzgadas casi exclusivamente por su apariencia y mujeres que para salir en los medios se convierten en muñecas hinchables o máscaras humanas inexpresivas y aterradoras. 

Gracias a la actriz Francesca Tripaldi y a Lorenzo Gatti por su apoyo incondicional y muy especialmente a la Biblioteca Cívica di Brugherio por su colaboración.










24 de septiembre de 2012

Yolanda Domínguez Exposición en Munich



El pasado viernes 21 se inauguró la Exposición "La industria de la moda como acto performativo" en Munich (Alemania) en la que participo con la obra "Poses" junto a los artistas Britta Thies, Hermann Hiller, Inge Jacobson, Stefanie Müller y Tina Griffith.

La exposición se celebra en un nuevo espacio Streitfeld Projektraum, una antigua fábrica de telas que se ha reconstruido y convertido en espacios para el arte y la cultura con estudios, talleres y salas de exposiciones y conferencias. Con motivo de su apertura, la exposición estaba dedicada a la industria de la moda y se podrá visitar hasta el 28 de Octubre.
Fue emocionante sentir el interés por el arte y la cultura que se respira en Munich, más de 200 personas en la exposición aún coincidiendo con el inicio de temporada de las galerías y gente de todas las edades que se acercaba a hablar y preguntar sobre las obras.

Gracias a Helga Schörnig y Cornelia Büschbell comisarias de la exposición por invitarme y a todos los artistas involucrados en el proyecto por su calurosa acogida. Deseando volver pronto.

16 de junio de 2012

Preludios

Hasta el 27 de julio podéis ver la serie fotográfica "Preludios" en la Galería Rafael Pérez Hernando de Madrid, dentro de la programación del FESTIVAL PHOTOESPAÑA 2012.



Lo femenino como construcción social no deja de ser una caricatura estereotipada de comportamientos establecidos que se repiten una y otra vez y que asumimos de manera natural, sin cuestionarnos nada más. Pero seguir al pie de la letra el libro de instrucciones encierra sus peligros y entrar en el juego, puede significar nuestra propia condena.


Preludios es una serie de estancias irreales que simbolizan ese mundo artificialmente construido para las mujeres (aparentemente delicioso, encantador e inocente), en el que no todo son luces y que, pese a su apariencia atractiva, plantea escenas incómodas, vacías e inquietantes que alertan al espectador y le invitan a reflexionar sobre la trampa.

El interior sobredimensionado de una casita de muñecas nos sitúa dentro de esa celda femenina: “si eres dulce, bella y frágil nada te pasará” parece cantar… pero ése es sólo un diminuto fragmento de la realidad.








30 de mayo de 2012

"Azafatas, round 1"



Os presento “Azafatas, round 1”, la primera de una serie de acciones llamada “Azafatas” que realizaré en diferentes lugares y con distintos guiones. En esta ocasión ha sido en Barcelona dentro del Festival NOVA 2012.

“Azafatas” es una serie de livings que ponen en evidencia la figura de la azafata o mujer reclamo cuya función es la de adornar o seducir al cliente para comprar un producto.

El uso de la mujer como reclamo publicitario es hoy uno de los mayores motivos de denuncia en el Observatorio de la Publicidad y sin embargo nos cuesta diferenciar entre un anuncio de prostitución y el de un perfume: la señorita prácticamente es la misma. Está claro que el sexo vende, pero quizás haya otras fórmulas efectivas esperando a ser descubiertas por los señores creativos, que no sean la de mostrar a la mujer como un simple objeto ornamental.

En esta serie de acciones no hay producto que vender ni evento que decorar, tan sólo unas azafatas que cumplen su rol a la perfección: guapas, sexy, jóvenes, con poca ropa, complacientes… el reclamo perfecto, ¡pero cuidado! si te dejas seducir caerás en su propia trampa, y es que detrás de estas mujeres florero no hay literalmente nada (¿no es esa la figura femenina que constantemente proyectan los medios?).

En “Azafatas, round 1” las azafatas reparten un flyer vacío, en el que no hay escrito nada. Los transeúntes lo recogen (algunos lo solicitan) otros se hacen fotos y los más osados piden a las chicas una explicación, pero ellas, fieles a su rol de mujer escaparate sólo saben sonreír y asentir con la cabeza aderezando todo ello con divertidas posturitas-pirueta.

¿Y vosotros qué opináis de las mujeres reclamo?, ¿qué experiencias habéis tenido al respecto?...

¡Que empiece la función!